Ville de Valenciennes... le 14 septembre 1914. Avis très important. Par ordre de moi-même lieutenant-colonel Kintzel... Beaucoup de nos concitoyens oubliant que nous sommes toujours en état de siège... [le maire] recommande… le calme le plus absolu, en évitant surtout les rassemblements… [et demande] les noms des blessés ou des prisonniers... A partir de ce jour toutes les automobiles, même celles de la Croix-Rouge et toutes les bicyclettes sont à la disposition du commandant...

Administration allemande. "Ville de Valenciennes... le 14 septembre 1914. Avis très important. Par ordre de moi-même lieutenant-colonel Kintzel... Beaucoup de nos concitoyens oubliant que nous sommes toujours en état de siège... [le maire] recommande… le calme le plus absolu, en évitant surtout les rassemblements… [et demande] les noms des blessés ou des prisonniers... A partir de ce jour toutes les automobiles, même celles de la Croix-Rouge et toutes les bicyclettes sont à la disposition du commandant...," L'Armarium, consulté le 30 août 2026, https://oai.spontaneit.fr/notice/310487.