Volume de 58 feuillets de papier (filigrane en roue du supplice, dite de Ste-Catherine - Briquet groupe 13243-13568 ; ou de moulin - "Mühlrad", selon la base Wasserzeichen des Mittelalters), réunissant deux unités, l'une imprimée l'autre manuscrite, toutes deux du XVI siècle.
CONTENU
A. f. 1-41v (imprimé)
_1°, f. 1-41v : Petrus de Ponte, Bertinias, Paris, Nicolas des Prés pour Denis Roce, 1510 (<a href="https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb41874628f/?burl=https%3A%2F%2Fbp16.bnf.fr%2Fview%3Frql%3DBertinias%26vid%3Dlist%26__sts%3DBertinias&orql=Any%20M%2CD%2CA%2CL%2C%28ST%20%2B%20S%29%2CLD%20ORDERBY%202%2C3%2C5%20WHERE%20M%20is%20Manifestation%2C%20M%20preferred_label%20L%2C%20M%20title_sort_key%20S%2C%20M%20main_author_for_search%20A%2C%20M%20literal_edition_date%20LD%2C%20M%20edition_year_for_search%20SD%2C%20SD%20year%20D%2C%20M%20search_titles%20ST%2C%20M%20has_text%20%22Bertinias%22&er=0" target="_blank">BP16_101615</a>). Cette vie de saint Bertin, a été composée par <a href="https://www.dbnl.org/tekst/aa__001biog18_01/aa__001biog18_01_0957.php" target="_blank">Petrus Pontanuse</a>, de son vrai nom Pieter van den Brugge, surnommé « l'aveugle » car il perdit la vue à l'âge de trois ans, naquit à Bruges au XVe siècle. Cela ne l'empêcha toutefois pas d'acquérir de vastes connaissances. Il voyagea à travers différentes provinces, tantôt dans le dénuement, tantôt gagnant son pain en enseignant. Il finit par s'installer à Paris, où il se consacra à des travaux littéraires. Il y prospéra vers 1514 et y épousa une femme bien née. Il donnait quotidiennement six heures d'enseignement public à l'université et avait déjà publié 30 ouvrages, sans avoir trouvé de mécène en France. Bien qu'il eût offert ses plus grandes œuvres, joliment reliées, il n'avait rien reçu en retour, car il était incapable de flatter. Il avait coutume de dire qu'il n'avait d'autre protecteur que Jésus-Christ.
B. f. 42v-58v (manuscrit), attribué par une note manuscrite à la main d'Allard Tassard.
_2°, f. 42v45 : extraits de la vie de saint Omer.
_3°, f. 45v-47 : extrait d'une poème latin sur les abbés de Sithieu.
_4°, f. 47v-58 : Allard Tassard, Fleurs du monastère de Sithieu, traité annoncé en deux livres mais dont seul le premier semble avoir été achevé, qui décrit les reliques conservées à l'abbaye de Saint-Bertin.
_5°, f. 58v : note de 1516 sur l'exhumation de sainte Rotrude.
RELIURE
Refaite au XVIIe siècle, veau brun jaspé, encadrement d'un filet à froid sur les plats, dos à 5 nerfs, palettes dorées en queue et sur les nerfs, caissons fleuronnés, titre doré "ST BERTIN".
PROVENANCE
Plusieurs mentions de provenance inscrites sur le premier feuillet nous donnent des indications sur les différents possesseurs de ce volume, ou du moins de la première pièce :
_« Sum Tho. Whitti ex dono domni de Boote canonici Audomarensis Anno 1605 » , prêtre du diocèse de Bruges, licencié en droit, en vertu de la collation de l’évêque, est reçu à la prébende de Saint-Pierre le 16 juillet 1593. Il a résigné en Cour de Rome, se réservant une pension. On lui a permis d’assister aux offices de chœur en habit de chanoine et on lui a accordé une place près de l’archiprêtre.
_Il donne cet ouvrage à <a href="https://dn720202.ca.archive.org/0/items/genesisofwhitefa00whit/genesisofwhitefa00whit.pdf" target="_blank">Thomas White</a> en 1605 : « Sum Tho. Whitti ex dono domni de Boote canonici Audomarensis Anno 1605 ». Ce dernier est un philosophe et polémiste d'origine anglaise, fils de Richard White de Basingstoke (1539-1611), comte palatin, catholique anglais expatrié en France à Douai où il devint docteur en droit et, à la mort de sa seconde femme, fut ordonné prêtre et chanoine de Saint-Pierre de Douai. Thomas White fit ses études à Saint-Omer, Valladolid et Douai. Il fut ensuite président du Collège anglais de Lisbonne. Il mourut à Londres le 6 juillet 1676. White fut un auteur prolifique ; non seulement il se livra à des polémiques avec les protestants, mais il attaqua également l'infaillibilité personnelle du pape (Enc. Brit. II Edit.).
_Thomas White le donne enfin à son frère Guillaume White alias de Whitte : « sum fratris Guillelmi Whitti religiosi Bertiniani ex dono suprascripti Thomas fratris mei huncque codicem [per tot] annos alienatum restitui bibliothecae et archivis Sithiensibus Anno 1632 De Whitte » : Guillaume de Whitte à été religieux de Saint-Bertin. Le ms. 806 (p. CCXLVIII-CCXLIX) nous apprend qu'il est le parent de John White (1510–1560), évêque de Winchester, chancelier de l'Ordre de la Jarretière, le petit fils d'Henry White de Basingstoke, mort au siège de Boulogne en 1544. Il est le fils de Richard White de Basingstoke (1539-1611) fils du précédent, comte palatin, catholique anglais expatrié en France à Douai où il devint docteur en droit et, à la mort de sa seconde femme, fut ordonné prêtre et chanoine de Saint-Pierre de Douai.
BIBLIOGRAPHIE
_Bled Oscar, « L’école bertinienne. I. Abbés et religieux de Saint-Bertin, chroniqueurs, copistes, et enlumineurs, II. Tassar, chroniqueur de Saint-Bertin », dans Bulletin trimestriel de la Société académique des Antiquaires de Morinie, vol. 14, 1929 1922, p. 99‑115.
_Moreau, Brigitte. 1972. Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe siècle. 1, 1501-1510 : d'après les manuscrits de Philippe Renouard. Paris : Impr. municipale.
_Stutzmann Dominique, <a href="https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/23060" target="_blank">Jeux de mains : portraits de scribes dans les manuscrits de la bibliothèque d’agglomération de Saint-Omer</a> : [catalogue de l’exposition présentée à la Bibliothèque d’Agglomération de Saint-Omer du 11 septembre au 9 décembre 2015], Saint-Omer, L’Artésienne, 2015, p. 37, n° 41
_Istitut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), <a href="http://saint-bertin.irht.cnrs.fr/site/php/notice.php?id=Saint-Omer 899 &catalogue=autres" target="_blank">«Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération du Pays de Saint-Omer, 899 »</a>, dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016 ; 16e siècle ; 1510 ; 1516 ; Titre latin : Bertinias ; Titre latin : Florarium Sithiu cenobii