Annales de Flandres

Auteur(s)
Jacques de Meyere (1491-1552), poète néolatin, historien et humaniste flamand

Manuscrits

Volume de 203 feuillets de papier (Filigranes : variantes similaires au Briquet n° 9837 1581-1590 ;Briquet signale d’autres variantes similaires à Lille et Douai en 1597. Ecusson cf. Briquet 9823), inscrits à longues lignes sur 43 lignes suivant les vergeures. L'écriture est une cursive moderne assez régulière possiblement d'une seule main. CONTENU Selon le Père Henri Dussart, ce volume est un exemplaire autographe ou très proche de l’autographe des Annales Flandriae de Jacques Meyer, conservé dans l’entourage direct de l’auteur et laissé inachevé à sa mort. Ce manuscrit constitue l’état le plus tardif du travail de Meyer, distinct des copies mises en circulation par la suite et des continuations rédigées par d’autres mains, notamment celle de Philippe Meyer, son petit-neveu. Il s’agit d’un recueil d’extraits historiographiques (collectanea), non d’une mise au net destinée à l’impression et qui a donc échappé à la censure impériale, contrairement aux Annales publiées. Il nous conserve donc la pensée politique la plus libre et la plus radicale de Meyer (hostilité à la monarchie française, critique du pouvoir séculier, exaltation de l’indépendance flamande). Le manuscrit débute par la mention de la réception, à Gand, en 1551, d’un chronique flamande transmis par la dame de Thiant, avec une première entrée datée du 3 novembre 1459, signalant l’arrivée à Gand de Louis, dauphin de France. Recueil factice d’extraits de chroniques flamandes et de pièces historiques diverses, textes couvrant principalement les années 1436–1551, avec prolongements jusqu’en 1593–1594 (note marginale). Les textes sont en latin et en français. sur le feuillet de garde on trouve une mention de concerne l’ouragan de 1593–1594, avec renvoi comparatif à l’entrée de 1550. 1._f. 1–9 – Extraits d’une chronique manuscrite de Flandre (chronique dite de la dame de Thiant). 2._f. 10 – Extrait d’un livre provenant des archives de la ville de Bruges, apporté par Jean de Baenst en 1551. 3._f. 11–27 – Suite des extraits de la chronique de la dame de Thiant. 4._f. 28–36 – Suite des extraits de la chronique de la dame de Thiant. 5._f. 36–45 – Extrait du livre du maître Jean Othon de Gand sur Marie de Bourgogne (1476–1483). 6._f. 45–58 – Suite et fin des extraits de la chronique de la dame de Thiant (jusqu’en 1524) ; à l’année 1490, liste de bourgeois bannis de Gand, avec la mention marginale « meus paternus » en regard de Livinus Bloc. 7._f. 58–59 – De la perfidie du roi de France François (d’après le livre de Liebard, 1544). 8._f. 59 – Noms des nobles faits prisonniers à Thérouanne (1513). 9._f. 60–61 – Du commencement de la guerre entre l’Empereur et le roi de France (1521). 10._f. 61 v° – D’une tempête extraordinaire (1551). 11._f. 62–63 – Fragment sur la famille d’Halluin. 12._f. 63 v° – Quelques abbesses de Groningue près de Courtrai. 13._f. 64–66 – Pièces diverses en français relatives à la captivité de François Ier. 14._f. 66 v° – Quelques éléments concernant la guerre de Milan. 15._f. 67–68 – De Rome prise par le connétable de Bourbon (1527). 16._f. 68–70 – Discours prononcé à Bruges devant les États de Flandre, le 23 juin 1540, en présence de la Majesté impériale. 17._f. 71–72 – De la trahison de Nicolas le Borne, dit Bus, supplicié à Gand le 4 mars 1548. 18._f. 72 v° – 75 – De la rébellion des Brugeois (1436). 19._f. 76–120 – Extrait du quatrième livre de Rombold de Doppere (années 1491–1498), avec notes autographes au début et à la fin concernant l’auteur. 20._f. 120 v° – Des indulgences du pape Jules III. 21._f. 124–195 – Extrait du livre du frère Jean Royard, frère mineur de Bruges : chronique anonyme des règnes de Charles VII et de Louis XI. 22._f. 195–198 – Du même auteur : des séditions des habitants d’Utrecht en Hollande. 23._f. 198 v° – De Louis XI comparé à un tyran. 24._f. 199–200 – Plainte de la Gueldre. RELIURE XVIIe siècle : parchemin ivoire, dos à 4 nerfs. PROVENANCE Selon le P Dussart, les notes marginales qui se trouvent aux f. 145, 182 et 194 sont de Frans de Maulde, chanoine de saint-Pierre d'Aire-sur-la-Lys, dont la bibliothèque est ensuite passée à Richard de Pan, chanoine d'Aire puis de Saint-Omer, qui a laissé son ex-libris sur le premier feuillet "x libris Richardi de Pan / XV 2 classis". BIBLIOGRAPHIE _Dussart Henri, <a href="https://books.google.fr/books?id=nzfffSdMQloC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false" target="_blank">Le dernier manuscrit de l’historien Jacques Meyer. Recherches sur le manuscrit 730 de la Bibliothèque de Saint-Omer</a>, Saint-Omer, H. d’Homont, 1889. _Basin Thomas, Histoire de Charles VII, t. II, 1445-1450, traduit par Samaran Charles (1879-1982) Éditeur scientifique, Paris, Les belles lettres, 1944, (Les Classiques de l’histoire de France au Moyen âge, 21). _Gil Marc et Nys Ludovic, Saint-Omer gothique : les arts figuratifs à Saint-Omer à la fin du Moyen Age, 1250-1550 : peinture - vitrail - sculpture - arts du livre, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, 2004. _Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), <a href="http://saint-bertin.irht.cnrs.fr/site/php/notice.php?id=Saint-Omer 730 &catalogue=autres" target="_blank">«Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération du Pays de Saint-Omer, 730 »</a>, dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016. ; 1546 ; 1552 ; Titre latin : Collectaneorum variorum historicorum liber primus ; Titre latin : Annales Flandriae
Annales de Flandres
Citer ce document

Jacques de Meyere (1491-1552), poète néolatin, historien et humaniste flamand. "Annales de Flandres," L'Armarium, consulté le 19 août 2026, https://oai.spontaneit.fr/notice/304515.


Partager

Lieu de conservation

Bibliothèque de l’Agglomération du Pays de Saint-Omer

Contributeur(s)

Richard de Pan (15..-1619), chanoine de Saint-Pierre d'Aire-sur-la-Lys, puis de Notre-Dame de Saint-Omer, archidiacre de Flandre le 27 mai 1605 et archidiacre d’Artois le 27 septembre 1608 ; Frans de Maulde (1556-1597), humaniste, chanoine de Saint-Pierre d'Aire-sur-la-Lys

Date ( siècle )

XVIe siècle

Date

1546

Langue

lat ; fr

Côte

Bibliothèque de l’Agglomération du Pays de Saint-Omer

Droits

Numérisé par l’IRHT et financé par l’Équipex BIBLISSIMA - observatoire du patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance

Dans le style de...

Lorem ipsum dolor sit amet
sit amet dolor lorem

22px corps général — Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse mo-

Abonnez-vous à notre Newsletter