Volume de 363 feuillets de parchemin, inscrits sur deux colonnes de 22 lignes pour le texte principal et sur 44 lignes pour les gloses marginales. L'écriture du corps de texte est une textualis de gros module très régulière même s'il est probable qu'il y ait eu plusieurs mains, les gloses sont aussi des textura mais de deux modules différents, l'un équivalent au texte principal et l'autre plus petit.
CONTENU
Il s'agit d'un recueil de quatre textes du droit médiéval, qui, avec le digeste (ici absent) constituent le livre V du Corpus Iuris civilis :
_f. 1-89va : Les Institutions, manuel, composées sur l'ordre de l'empereur Justinien par les jurisconsultes, et publiés en 533. Elles étaient destinées à l’apprentissage du droit.
_f. 89vb-251 : Les Authentiques, Collations ou Novelles, écrites en grec après 534, promulguées par l'empereur Justinien après la publication du code qui porte son nom. Elles compilent les nouvelles constitutions impériales édictées sous le règne de Justinien.
_f. 2251v-282v : Libri feudorum ou Decima collatio : compilation de droit lombard. Dans le courant du Moyen Âge, ce texte se trouve divisé en deux livres, d'où le titre au pluriel. Il doit son nom au contenu qui comprend des dispositions de droit féodal. Les premières versions de cette compilation datent du XIIe siècle et semblent dues au juriste milanais Oberto dall'Orto. Ce recueil se trouve souvent intégré au le cinquième livre du Corpus iuris civilis. Au sein du cinquième livre, il est placé à la suite des Authentiques divisées en neuf « collations », dont il est vu comme constituant une suite, ce qui conduit à appeler les Libri feudorum « dixième collation ».
_f. 283-362v : Les trois derniers livres « Tres libri", qui concernent le droit public à l'époque de Justinien, qui sont souvent publiés à part. Ils traitent des prérogatives et règles juridiques concernant le fisc impérial (allégements fiscaux, droits et privilèges de l’État).
L'ensemble est accompagnée de la Glose ordinaire du grand juriste florentin du XIIIe siècle Francisco d'Accorso dit Accursius Florentino (1182-1260).
DÉCOR
Chaque livre s'ouvre sur une page à encadrement de baguettes et vignetures, et sur une miniature, souvent un serpent ou un hybride prolonge l’extrémité de la baguette. Les autres divisions du texte sont indiquée par des initiales champies, parfois habitées, des initiales émenchée et filigranées et des pieds de mouches alternativement rouges et bleu.
La décoration marginale présente une palette et des caractéristiques qui évoquent une production méridionale. Les vignetures des baguettes sont constituées de petites feuilles trilobées, tandis que celles des initiales ornées prennent souvent l'apparence de demies feuilles très découpées, qui évoques des flammèches.
Le style de ces filigranes est représentatif de la production parisienne de la fin du XIIIe siècle : vrilles courtes mais prononcées, alignements d'œufs de grenouille bien dessiné et fermés, le motif de raquette et celui des trois petits points posés en triangle qui pointe plus précisément vers la fin de cette période.).
ICONOGRAPHIE
La miniature qui reste, illustre le début des trois derniers livres : "Une donation faite par votre père avant qu’il ne soit engagé envers le fisc, si elle est prouvée comme réalisée sans intention de fraude des créanciers, ne peut être annulée". L'iconographie montre un empereur assis devant un homme qui tient une masse d'arme de la main gauche et de la main droite désigne une nef dans laquelle se trouvent deux personnes.
Le volume comprend en outre quelques hybrides anthropomorphes et zoomorphes qui terminent les antennes et le baguettes, un motif récurrent est celui d'un échassier a long bec qui tient une boule d'or dans le bec.
On trouve également quelques dessins marginaux satyriques ajoutés à posteriori par des lecteurs (f. 270 : un pendu).
Sur le dernier feuillet on a dessiné un arbre de consanguinité.
RELIURE
Demi en basane et papier marbré ; filets à froid dessinant les nerfs ; dos à 8 nerfs.
PROVENANCE
Le signe "A 40" inscrit sur l'actuel premier feuillet au "B 4" que l'on trouve sur le premier feuillet du <a href="
https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/23290" target="_blank">ms. 449</a> qui porte l'ex-libris du Chapitre audomarois.
BIBLIOGRAPHIE
_Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), <a href="http://saint-bertin.irht.cnrs.fr/site/php/notice.php?id=Saint-Omer 444 &catalogue=autres" target="_blank">«Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération du Pays de Saint-Omer, 444 »</a>, dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016. ; 13e siècle ; 1270 ; 1290 ; Titre latin : Institutes ; Titre latin : Novelles ; Titre latin : Libri feudorum sive Decima collatio ; Titre latin : Tres libri ; Cote ancienne : A 40 (Chapitre de Notre-Dame de Saint-Omer)
Justinien 1er (483-565). "Corpus Juris civilis, Livre V," L'Armarium, consulté le 19 août 2026, https://oai.spontaneit.fr/notice/304504.