Volume de 42 feuillets de parchemin, inscrits sur deux colonnes de 29 lignes d'une réglure tracée à la pointe sèche. L'écriture est une protogothique régulière, possiblement d'une seule main.
CONTENU
_1°, f. 1-28v : Il s'agit de l'L’Abrégé de l'histoire romaine d'Eutrope de Palestin. Composée vers 369, elle est constituée de dix livres, qui vont de la fondation de Rome à la fin du règne de l'empereur Jovien (364). C'est un récit clair, d'un style facile et sans prétention littéraire, composé pour l'instruction de l'empereur Valens.
_2°, f. 28v-41v : à la suite de l'abrégé d'Eutrope se trouve la Chronique de Marcellinus Comes. Ce dernier, probablement originaire d’Illyrie, serait venu à Constantinople entre 498 et 501. Si l’on en croit le De institutione diuinarum litterarum (I, 17) de Cassiodore, il aurait été chancelier de Justinien jusqu’à ce que ce dernier accède au pouvoir en 527. Dans la présentation de son ouvrage, Marcellin se dit lui-même "comes et uir clarissimus", ce qui semble impliquer qu’il fut sénateur. Mais on ne sait rien de son activité sous Justinien. Il est mort après 534, terminus de sa chronique. Sa Chronique prend la suite de celle de Jérôme, et couvre la période 379‑534. Elle a été rédigée dans un premier temps jusqu’en 518 (mort d’Anastase, le 9 juillet 518), puis poursuivie jusqu’en 534. Cassiodore indique qu’elle était composée de quatre livres qui traitaient en particulier de la topographie de Constantinople et Jérusalem. Bien que centrée sur l’Orient, cette chronique mentionne cependant quelques événements survenus en Gaule, qui en général ont un lien avec l’Orient.
Ce témoin audomarois semble dériver d'une tradition irlandaise des VIe ou VIIe siècle, et qui s'est ensuite déplacée vers la Northumbrie de Bède au VIIIe siècle. Comme l'a perçu Mommsen, Bède a dû utiliser un ancêtre du manuscrit de St Omer. Si c'est le cas, il est probable qu'il ait été copié à partir d'un exemplaire irlandais ou de Grande-Bretagne et qui a atteint le continent par l'intermédiaire de l'une de ses nombreuses fondations monastiques insulaires au cours de la période allant du sixième au neuvième siècle.
_3°, f. 42-42v, un fragment du <a href="https://la.wikisource.org/wiki/Provinciale_vetus" target="_blank">(Provinciale vetus)</a>, qui donne la liste des ancienne provinces et de leurs villes.
On retrouve exactement la même séquence de texte dans le manuscrits de <a href="https://opac.kbr.be/Library/doc/SYRACUSE/17937993/collection-of-chronicles-regarding-the-roman-and-frankish-empires?_lg=nl-BE" target="_blank">Bruxelles, KBR, ms. 6439-51</a>, qui provient de la bibliothèque des jésuites de Bruges (CF, MGH, S. II, 1826, p. 192).
DECOR
Ce volume s'ouvre sur une grande initiale D verte, l'intérieure de la panse est rehaussée d'une ligne de point rouge, typique de l'art insulaire, de même que le motif d'entrelac placé au centre de la lettre, entre deux rinceaux rouges, la rubrique comprend des initiales rehaussées de vert et de rouge. Les autres initiales ornées de ce volume sont rubriquées et parfois rehaussées de vert, comme dans le <a href="https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/23086" target="_blank">manuscrit 268</a>.
RELIURE
Refaite au XVIIe siècle, veau brun jaspé, tranches jaspées, dos à 5 nerfs, palettes dorées en tête, en queue et sur les nerfs, caissons fleuronnés, titre doré "HIST ROMA".
PROVENANCE
Ancienne cote de Saint-Bertin, mention "De libraria Sti Bertini" sur le premier feuillet, et du second folio.
BIBLIOGRAPHIE
_Boutémy André, « L’abbé Odbert et l’enluminure anglaise », dans À travers l’art français du moyen âge au XXe siècle (Archives de l’art français : nouvelle période), vol. 25, 1978, p. 15‑19.
_Mommsen, Théodor, Chronica minora saec. IV. V. VI. VII., vol. II (MGH), Berlin, 1894, p.38.
_Croke, Brian, Count Marcellinus and his Chronicle, Oxford, OUP, 2001, p. 239.
_Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), <a href="http://saint-bertin.irht.cnrs.fr/site/php/notice.php?id=Saint-Omer 697 &catalogue=autres" target="_blank">«Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération du Pays de Saint-Omer, 697 »</a>, dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016. ; 11e siècle ; 1075 ; 1099 ; Titre latin : Breviarium ab urbe condita ; Titre latin : Chronica Marcellini comitis ; Titre latin : Libellus provinciarum imperii Romani (frag.) ; Cote ancienne : 641 (Saint-Bertin)