Volume de 59 feuillets de parchemin, inscrits à longues lignes sur 27 lignes d'une réglure à la pointe sèche. L'écriture est une caroline d'au moins trois mains différentes.
CONTENU
_1°, f. 3-43v, C'est le traité de grammaire d'Alcuin avec, au f. 17v. : 17v, le texte des Lamentationes, 4, 14 sqq. lu pendant de la leçon de ténèbres et accompagné des noms des lettres hébraïques et de notations neumatiques . Sur la première ligne, dans une écriture très effacée, mais partiellement protégée par la réglure, on lit : « Cum exalarent animas suas in sinu matrum suarum » (= 4e verset de la seconde leçon de ténèbres).
_2°, f. 44-45v : Prospère d'aquitaine, Ad Conjugem.
_3°, f. 45v-46v : Arithmus, poème anglo-saxon du septième siècle sur le comput.
_4°, f. 46v-55 : C'est un commentaire sur la grammaire de Cassiodore mis en dialogue. F. 55-56 : des fragments textes ont été ajoutés au XIIe siècle : Ps. Miserere. – Maxime « Qui nessit partes in vanum tendit ad artes. » – Ps. De profundis incomplet. – Début du l. 1 des Métamorphoses d’Ovide : « In novo fert animus… ». – « Ave regina celorum ». – « Mater regis angelorum, / O Maria, flos virginum, / Funde preces ad dominum / Pro salute fidelium. »
_5°, f. 57-57v : traité sur les sept miracles du monde par le Pseudo-Bède.
DECOR
Quelques initiales ornées, grandes onciales en ekthésis, souvent à double tracé, quelques-unes enrichies de frises géométriques.
RELIURE
Refaite au XVIIe siècle, basane brun jaspées, encadrement d'un filet à froid sur les plats dos à 4 nerfs, palettes dorées en tête, en queue et sur les nerfs, caisson fleuronnés, titre doré : "ALCVINVS".
PROVENANCE
Outre l'ancienne cote de Saint-Bertin et la mention du second folio, on trouve l'ex-libris armorié de Mommelin le Riche collé au contreplat supérieur.
BIBLIOGRAPHIE
_Brou, Louis, ed. 1957. The monastic ordinale of St. Vedast's Abbey, Arras : Arras, Bibliothèque Municipale, MS. 230 (907), of the beginning of the 14th Century. Bedford : Foundry Press.
_Coens, Maurice. 1958. “Utriusquelinguae peritus. En marge d’un prologue de Thierry de Saint Trond.” Analecta Bollandiana. vol. 76 pp. 118-150.
_Ferretti, Bernardino. 2003. “Una notazione neumatica della Francia del Nord. Saggio critico sulla notazione paleofranca.” Novalesa, Comunità Benedettina dei SS. Pietro e Andrea. pp. 134.
_Herren, Michael W. 1987. The Hisperica famina. II, related poems : a critical ed. with english translation and philological commentary. The Hisperica famina. II, related poems. Toronto : Pontifical institute of mediaeval studies. Pontifical Institute of Mediaeval Studies. Studies and texts ; 85.
_Lapidge, Michael. 1992. “Israel the Grammarian in Anglo-Saxon England.” 1992. From Athens to Chartres. Neoplatonism and Medieval Thought. Studies in Honour of Edouard Jeauneau (éd. Haijo Jan Westra). Leiden-New York-Köln : E.J. Brill. pp. 97-114.
_Thiel, Matthias. 1973. Grundlagen und Gestalt der Hebräischkenntnisse des frühen Mittelalters. Spoleto : Centro italiano di studi sull'alto Medioevo. Biblioteca degli Studi Medievali. 4,
_Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), <a href="http://saint-bertin.irht.cnrs.fr/site/php/notice.php?id=Saint-Omer666&catalogue=st-omer" target="_blank">«Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer, 666»</a>, dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016. ; 10e siècle ; 900 ; 950 ; Titre latin : De grammatica ; Titre latin : Ad conjugem ; Titre latin : Arithmus ; Titre latin : Interrogationes ; Titre latin : De septem miraculis mundi ; Cote ancienne : 504 (Saint-Bertin)
Alcuin (v. 735-804), écolâtre de l'archevêque d'York, abbé de Saint-Martin de Tours ; Prosper d'Aquitaine (390-455) ; Pseudo-Bède ; Cassiodore (v. 485-v. 580)). "Recueil," L'Armarium, consulté le 19 août 2026, https://oai.spontaneit.fr/notice/302816.